ИнфоЛюберцы – 05 апр. На состоявшемся 05 апреля совещании в ОГИБДД МУ МВД России «Люберецкое» руководителям пассажирских транспортных предприятий г.о. Люберцы представители руководства отдела разъяснили изменения в обмене национальных водительских удостоверений, сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы.
«На прошедшем в актовом зале ОГИБДД совещании, в котором приняли участие руководители пассажирских транспортных предприятий округа, представители руководства отдела рассказали об изменениях, произошедших в обмене национальных водительских удостоверений. Тема была поднята актуальная, так как в наших фирмах, занимающихся перевозкой пассажиров, работает немало водителй из бывших советских республик», — говорится в сообщении.
Как отмечено в материале, с информацией выступил руководитель отраслевого научно-методического центра (Красково) Вячеслав Максимычев. Он сообщил, что национальные водительские удостоверения (НВУ), не соответствующие требования международных договоров РФ (Венской конвенции от 1968 года), обмену на российские национальные водительские удостоверения не подлежат.
«Таким образом, обмену на российское НВУ подлежат только иностранные НВУ, соответствующе требованиям Венской конвенции, а именно:
— иностранные НВУ, выданные в соответствии с новой редакцией приложения № 6 к Венской конвенции (с 29 марта 2011 г. по н/в);
— иностранные НВУ, выданные до 28 марта 2011 г., в соответствии с прежней редакцией приложения № 6 к Венской конвенции, в том числе ВУ с отличительным знаком «SU» (СССР), выданные в республиках бывшего Союза ССР с 01 января 1992 г;
— иностранные НВУ, выданные до 28 марта 2011 г. в соответствии с подпунктом «а» пункта 2 с. 41 Венской конвенции в прежней редакции (составленные на русском языке либо сопровождаемые переводом на русский язык)», — поясняется в сообщении.
На вопросы участников совещания ответил заместитель начальника ОГИБДД МУ МВД России «Люберецкое» Андрей Вовна.
Итак, если НВУ выдано 29 марта 2011 г. и позже, то оно должна полностью соответствовать Приложению № 6 к Венской конвенции, а также записи (кроме отчества) должны быть выполнены латинскими буквами или транслитироваться такими буквами.
НВУ, выданные до 28 марта 2011 года, подлежат обмену при условии составления их на русском языке либо при наличии нотариального перевода, а также наличия названия на французском языке «permis de conduire».
