ИнфоЛюберцы – 03 сен. Всем известно выражение «жаба душит», но не все знают, откуда оно возникло, сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы со ссылкой на zen.yandex.ru.
«В современном понимании выражение «жаба душит» мы привыкли употреблять по отношению к жадному, чванливому человеку, который, как говорится, за копейку удушится, но не все знают, откуда это словосочетание возникло. Иногда мы можем даже так сказать и о себе. Вспомните: стоите вы в магазине и вот увидели нечто интересное красивое. Так хочется купить! Но денег жалко: «жаба душит», — говорится в сообщении.
Существуют варианты происхождения фразы.
Первый можно отнести к тому времени, когда люди сильно верили в колдовство, наговоры и злые силы. Жабу олицетворяли с чем-то недобрым, нечистым. Если человеку вдруг становилось плохо, как будто на него наслали проклятье, говорили «жаба душит». Человек терял здоровье, становился мрачным, в душе его селился страх.
Еще один вариант связан с медициной. При болезни сердца у человека иногда наступает состояние удушения, как будто не хватает воздуха, в груди все сжимается. В старину такой недуг называли грудной жабой.
Одно ясно, жаба была и остается не очень положительным существом, поэтому образ жабы связан издревле с некими отрицательными факторами для человека: болезнями, душевным состоянием, чертами характера. Мы используем слово «жаба», чтобы просто обидеть человека или подчеркнуть отрицательные стороны его натуры.
