Обеспечив финансирование из творческих Шотландии в партнерстве с британским Советом в Корее, чтобы стать частью британского Совета Великобритания/Корея 2017-18 программы, я, мой продюсер и поддержки отправился в Сеул, чтобы начать сотрудничество с южнокорейской хореограф/танцор Бора Ким и других художников, чтобы начать работу над полнометражным шоу, которые будут представлены на АРКО искусства театр в Сеуле, 17-18 марта 2018, основываясь на теме ограничение, тело и время.
Это было действительно захватывающее посадки в аэропорту Сеула и видя талисманы для Пхенчхан Зимних Олимпийских игр-2018 и Паралимпиады, как этот спектакль станет одним из завершающих выступлений Великобритания/Корея 2017-18 совместно с Пхенчхан 2018 Зимних Олимпийских и Паралимпийских культурной Олимпиады программы.
Мы посетили Сеул с 25 сентября по 1 октября, прибывающим после ночного перелета, чтобы встретиться с командой и поговорим о том, как проект будет развиваться. Команда состоит из британских и корейских художников, с командой Великобритании, включая композитора Ангус Макрей и аудио описыватели Эмма Джейн Мак-Генри.
Аудио описание представляет собой новую вещь для Южной Кореи, так что мы будем тесно сотрудничать с британским Советом, чтобы попытаться безопасной технологии позволяют этому случиться. Мы очень рады предложил поддержку со Samsung электроники, которые предложили ВР (виртуальной реальности) гарнитуры-специальное приложение под названием Relumino, что усиливает визуальный опыт просмотра шоу для людей с нарушениями зрения. Мы также предлагаем туристам открыть за час до шоу, чтобы позволить зрителям крупным планом опыта, чтобы понять, костюмы, реквизит, освещение и движение качеств исполнителей и узнать немного больше о производстве. Мы всегда стремимся сделать нашу работу как можно более доступным для зрителей с ограниченными возможностями.
У нас был выходной во вторник, так как не было место для репетиций имеется, поэтому имел возможность изучить Сеул узнать немного больше о своей богатой историей и культурой.
Бора Ким и я начали работать в студии на следующий день. После первоначального обсуждения о нашей обычной рабочей практики, мы решили начать с чистого листа и исследовать новые способы создания. Бора пришла в голову идея задавать друг другу вопросы, на которые нельзя ответить, выбрав три вопроса ответить, и репортажи о друг с другом, прежде чем исследовать эти идеи в наших собственных телах. На протяжении недели мы начали развивать и понимание стилей движения друг друга и чувство юмора.
Я чувствовал, что был честный обмен, уважение и интерес к тому, что мы можем учиться и делиться друг от друга, что действительно взволновало меня. Художественный уровень работы в сфере современного танца в Корее высок и есть реальное любопытство в области вокруг танца, идентичности и инвалидности.
Благодаря Корея и культуры Центр искусств для инвалидов и Центр искусств IEUM где проходили репетиции и британского Совета, которые поддерживали нас в течение недели.
Мне также было очень приятно погружаться в корейскую кухню с нашими прекрасными хозяевами на британский совет и опыт шума и суеты городских улиц, метро и народ Сеул – очень напряженный и динамичный город. Я с нетерпением жду следующий год, чтобы закончить проект и выполнить.
*Мнения, выраженные в этой статье, принадлежат автору и не обязательно отражают официальное мнение Samsung электроники.
